Keine exakte Übersetzung gefunden für "حالَةُ الحِران"

Übersetzen Spanisch Arabisch حالَةُ الحِران

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN BELARÚS
    ثانياً - حالة الحريات الأساسية وحقوق الإنسان في بيلاروس
  • LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN BELARÚS 15 - 60 7
    ثانياً - حالة الحريات الأساسية وحقوق الإنسان في بيلاروس 15-60 7
  • El objetivo del budismo es escapar... ...de este ciclo terrenal de dolor y sufrimiento... ...alcanzando un estado de libertad llamado iluminación.
    إنّ هدف البوذية أن يهرب من ألم ومعاناة الدورة الدنيوية لانجاز حالة الحرية تسمى التنوير.
  • ¿Por qué no? Porque la furgoneta estará en caída libre.
    حسناً. ولِم لا؟- لأن الشاحنة ستكون في حالة السقوط الحر-
  • No obstante, preocupan a su delegación la situación de la libertad de opinión y de expresión, la violencia y la discriminación contra la mujer, y los tratos o penas crueles.
    ومع هذا، فإن وفد البرازيل يشعر بالقلق إزاء حالة حرية الرأي والتعبير، والعنف والتمييز ضد المرأة، والمعاملة أو العقوبة القاسية.
  • Eso ocurre, por ejemplo, con la libertad de asociación, el derecho de huelga, el derecho de asilo y el derecho a la vida privada.
    فهذا، على سبيل المثال، هو حال حرية تكوين الجمعيات، والحق في الإضراب، والحق في طلب اللجوء، والحق في حرمة الخصوصيات.
  • La situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas
    حالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية
  • Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas
    حالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية
  • En fin, está esposado. Bueno, supongo que están libres.
    .إنّه مصفّد بأي حال - .أخمن بأنكَ حرّ -
  • Las visitas sobre el terreno constituyen un aspecto fundamental del mandato sobre la libertad de religión o de creencias y son sin duda la mejor manera de evaluar la situación de esa libertad en un país.
    تشكل الزيارات في الموقع جانبا أساسيا من الولاية المتعلقة بحرية الدين أو المعتقد وهي دون شك أفضل سبيل لتقييم حالة حرية الدين أو المعتقد في بلد من البلدان.